Mitsubishi 4x4 Galloper

General => General => Topic started by: Joan Enric on August 02, 2011, 21:41:36 PM

Title: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on August 02, 2011, 21:41:36 PM
Buenas.

Me van saliendo dudas, y me jode no entender mi manual en aleman xDDDDDDD

A ver...tengo un botón debajo del volante, "Heat"...en la Mitsu no me han sabido decir que es y a parte tampoco veo como se activa o deja de activarse, y la otra duda que tengo es sobre el bloqueo de diferencial, el boton tiene dos posiciones, 1 y 2.

Os dejo las fotos de las páginas. Si alguien me puede comentar lo agradezco mucho!!!

(http://img839.imageshack.us/img839/7118/manual1.jpg)

(http://img225.imageshack.us/img225/8594/manual2e.jpg)

Saludos
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: xevi_did on August 02, 2011, 22:11:38 PM
buenas

daba por entendido, que losmichus  alemanes llevaban sistemas para calentar el gasoil para que no se hiele o algo por el estilo...

Saludos
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on August 02, 2011, 22:15:58 PM
No, me da a mi que tiene que ver con el aire...es una función del aire, pero no veo que...
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Enric on August 02, 2011, 23:15:23 PM
Pues yo creia que era lo que te han dicho primero del gasoil, pero viendo el dibujo del manual parece que tu coche lleva calefaccion individual por gasoil. para que no este frio a primera hora de la mañana el habitaculo.
Eso es interesante pues si el sistema es como el que yo me he montado a lo mejor puedes dormir en la nieve con el puesto bien calentito. Falta saber si es asi.

Lo del bloqueo es un pulsador y se activa pulsando arriba y se quita pulsando abajo.
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Jose Antonio on August 03, 2011, 10:06:09 AM
Quote from: Enric on August 02, 2011, 23:15:23 PM
Pues yo creia que era lo que te han dicho primero del gasoil, pero viendo el dibujo del manual parece que tu coche lleva calefaccion individual por gasoil. para que no este frio a primera hora de la mañana el habitaculo.
Eso es interesante pues si el sistema es como el que yo me he montado a lo mejor puedes dormir en la nieve con el puesto bien calentito. Falta saber si es asi.

Lo del bloqueo es un pulsador y se activa pulsando arriba y se quita pulsando abajo.

y sólo cuando ya tengas bloqueado el central.
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on August 03, 2011, 13:09:10 PM
Gracias compañeros.

Entendido el tema del pulsador del bloqueo del diferencial.

Voy a ver si consigo traducir el tema del botoncito "Heat"...
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: alhandalus on August 03, 2011, 13:26:51 PM
Para que no tengas que leer en aleman

(http://img714.imageshack.us/img714/8493/dsc00199fk.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/714/dsc00199fk.jpg/)

Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on August 03, 2011, 13:49:15 PM
Que complicado es traducir el alemán...

Vamos a ver... se trata del boton que activa un calentador ("Interruptor del calentador").

En el texto de la izquierda dice algo así como: (traducción e interpretación)

Interruptor del calentador.

Mediante el ajuste automático de la velocidad del ventilador y la puesta en marcha del calefactor eléctrico integrado,  la calefacción puede rendir mejor al pulsar el botón.

Dice, que primero hay que poner la rueda del aire en la posición indicada.
Después, darle caña al aire, ponerlo al máximo.
El botón tiene que estar en la posición 1, y la luz iluminada indica que el sistema está listo.
Para activar el sistema, poner el boton en la posición 2.

Entonces, si lo interpreto bien, parece ser un dispositivo de calefacción que ayuda cuando el coche está frío...

Si alguien tiene esa página en su manual agredecería que me lo confirmara!!
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: wirindingy on September 29, 2011, 23:32:42 PM
hola
yo tengo el mismo problema que tu y en la mitsu de aki me dijeron k es un sistema de calentamiento para alemania referente al gasoil y al aceite del carter dado que en alemania sufren de temperaturas muy bajas y para no hacer sufrir al motor lleva ese sistema.
supongo k al igual que el mio lleva 2 reles en la parte delantera del motor justo pegados al radiador k son los que activan ese sistema
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Iván 2.8 on September 30, 2011, 02:19:28 AM
El mio ese boton no le trae donde deberia estar ese esta la luneta trasera.. hablando de botones yo tengo uno solo que no se para que sirve he mirado en el manual y no lo encuentro se trata de una pestaña corrediza que esta entre los 2 expulsadores de aire del centro tiene 2 posiciones el dibujo es el mismo solo que en uno es azul y en otro es negro no le veo significado alguno alguien sabe para que vale?
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: melondi on September 30, 2011, 06:39:12 AM
Yo en el curro uso una toyota hilux que lleva un boton que pone power heat,y lo mire en el manual y dice que sirve para optimizar la calefaccion de aire del habitaculo cuando hace mucho frio.
un saludo
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Ironclide on October 02, 2011, 22:06:12 PM
Quote from: dirt238 on September 30, 2011, 02:19:28 AM
El mio ese boton no le trae donde deberia estar ese esta la luneta trasera.. hablando de botones yo tengo uno solo que no se para que sirve he mirado en el manual y no lo encuentro se trata de una pestaña corrediza que esta entre los 2 expulsadores de aire del centro tiene 2 posiciones el dibujo es el mismo solo que en uno es azul y en otro es negro no le veo significado alguno alguien sabe para que vale?

Aunque sea un poco "offtopic", ese selector sirve para tener una corriente de aire fresco (se supone que para la cara) aunque lleves la calefacción puesta.

El regulador en la posición negra, sale el aire a la misma temperatura que los demás aireadores. El regulador en la posición azúl deja entrar aire frío aunque esté la calefacción funcionando en el resto del coche.

Yo lo encuentro un gran invento. A mí me sirve para no ahogarme de calor cuando la jefa tiene frío y pone la calefacción a tope.
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Carabou on October 02, 2011, 22:57:04 PM
...y no puede referirse a que el volante sea calefactado, o que los asientos tengan calefacción integrada?, a lo mejor al ser un coche bajado de Alemania tiene alguno de estos extras. Mi Space Gear viene de Austria y tiene los asientos calefactables, y también son unos botoncitos con dos posiciones.

...no sé... ???
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Iván 2.8 on October 03, 2011, 01:38:41 AM
Graciias Ironclide!  ;)

Sabiia que tenia que tener una utilidad pero no sabia cual (hay las jefas... jajaja)
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on October 03, 2011, 13:10:57 PM
Quote from: wirindingy on September 29, 2011, 23:32:42 PM
hola
yo tengo el mismo problema que tu y en la mitsu de aki me dijeron k es un sistema de calentamiento para alemania referente al gasoil y al aceite del carter dado que en alemania sufren de temperaturas muy bajas y para no hacer sufrir al motor lleva ese sistema.
supongo k al igual que el mio lleva 2 reles en la parte delantera del motor justo pegados al radiador k son los que activan ese sistema


Correcto, efectivamente lleva dos relés ahí donde indicas...
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: fantxis on October 10, 2011, 18:18:18 PM
Yo tambien llevo otro pulsador como ese aunque no se si pone heat pero lo que si se es que sirve para desempañar la luna delantera y los espejos retrovisores aunque no se si es el caso.
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on February 10, 2012, 12:27:51 PM
Buenas!

Recupero este tema, puesto que creo, que ya he dado con el funcionamiento del botoncito heat.

El pasado final de semana estuve en Porté, como os comenté en otro post, con un frío descomunal. Bien, al arrancar el coche, le di caña a la calefacción, y puse el mando hacia los pies. El indicador del botón se encendió y entonces pensé...eureka  ;D ;D ;D ;D Entre la traducción que hice aquel dia del manual, y lo que estuve comprobando in situ, creo que ya lo tengo.

El dispositivo solo funciona cuando el coche está frío. En caliente, no funciona. Por lo que acabo de entender, que se trata de un dispositivo extra de calefacción, y que afecta tambien a la luna delantera y los retrovisores.

Tambien os puedo comentar que llamé a casi todos los concecionarios oficiales Mitsu de España, y nadie, me supo decir nada acerca del dispositivo en cuestión...
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Enric on February 10, 2012, 13:38:37 PM
Quote from: Joan Enric on February 10, 2012, 12:27:51 PM
Tambien os puedo comentar que llamé a casi todos los concecionarios oficiales Mitsu de España, y nadie, me supo decir nada acerca del dispositivo en cuestión...

Si algunos no saben para que es la segunda palanquita que lleva el coche....
Title: Re: Más dudas - boton "heat" i boton bloqueo diferencial
Post by: Joan Enric on February 11, 2012, 18:40:43 PM
Quote from: Enric on February 10, 2012, 13:38:37 PM
Quote from: Joan Enric on February 10, 2012, 12:27:51 PM
Tambien os puedo comentar que llamé a casi todos los concecionarios oficiales Mitsu de España, y nadie, me supo decir nada acerca del dispositivo en cuestión...

Si algunos no saben para que es la segunda palanquita que lleva el coche....

;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Muy buena esa...jojo